Dù có hàng ngàn nghìn chắt lọc khác tới từ thương hiệu đẳng cấp và sang trọng hơn, nạm nhưng, chỉ gồm Ray
Ban new là loại kính mà bất cứ thanh thiếu thốn niên nào vẫn muốn sở hữu. Hiện vẫn trải trải qua không ít năm, những cái kính râm, hồ hết gọng kính cận Ray
Ban vẫn chưa lúc nào lỗi mốt.
Bạn đang xem: Gọng kính rayban chính hãng
Ray
Ban: xuất hiện từ chiến tranh, làm việc lại với hoà bình
Được nghe biết như một uy tín kính đôi mắt thời trang thời thượng tuy nhiên câu chuyện về gã to đùng Ray
Ban vốn ko được … thời trang đến lắm. Ray
Ban mở màn sinh ra để giao hàng cho mục đích quân sự, một sự thật hiển nhiên nhưng lại chẳng mấy ai biết rõ.
Ban trước tiên được áp dụng trong quân đội
Cha đẻ của Ray
Ban là Bausch và Lomb, một công ty Mỹ được tạo dựng nên từ hai mẫu tên: bác bỏ sĩ nhãn khoa John Jacob Bausch và nhà tài chính Henry Lomb. Bausch và Lomb gồm trụ thường trực New York, nhà cung cấp nổi tiếng trong lĩnh vực quan tâm mắt, dược liệu, kính áp tròng, các loại ống kính thuộc mọi nghành nghề và những loại vật tư cấy ghép cho các bệnh về mắt.
Năm 1929, Đại tá ko quân Quân team Hoa Kỳ John A. Macready đã làm việc với Bausch và Lomb với giao cho họ một câu hỏi khó: thêm vào một loại kính râm nhằm đối phó với ánh nắng chói chang cùng greed color trắng khó tính của thai trời. Chiếc kính trước tiên được tạo nên từ yêu ước này mở ra vào năm 1936 với tên thường gọi “Anti-Glare” cùng với gọng nhựa. Tròng kính greed color lá cây rất có thể hạn chế tia nắng chói nhưng mà không làm bớt tầm nhìn. Các nhà thêm vào đã bổ sung cập nhật đặc tính kháng va đập cho loại kính này vào năm 1938. Và mang đến năm 1939, chiếc kính râm cùng với khung sắt kẽm kim loại Ray
Ban Aviator đã làm được ra đời. Aviator thực hiện ống kính Kalichrome có phong cách thiết kế để có tác dụng sắc đường nét các chi tiết và sút thiểu khói mù bằng cách lọc ánh nắng xanh (thrillist.com)
Năm 1958, lịch sử vẻ vang thương hiệu Ray
Ban đang ghi nhận thêm các mẫu kính đầu tiên dành riêng cho nữ giới. Đây cũng chính là cột mốc ghi lại bước cách tân và phát triển của Ray
Ban gia nhập vào ngành công nghiệp kính gương thời trang thời trang hiện tại đại. Sau rất nhiều năm bất biến phân khúc quý khách của mình, Ray
Ban đã cho ra đời hàng loạt mẫu kính new như Vagabond, Cat, Laramie,…
Ban 3025 (Aviator Classic) trong bộ phim nổi tiếng vị trí cao nhất Gun
Trong nhiều năm hoạt động và phát triển, Ray
Ban vẫn phải đương đầu với nhiều trở ngại thách thức, điển hình nổi bật là vấn đề sụt giảm doanh thu do sự lộ diện của YSL cùng Dior vào những năm 70 cùng Oakley trở nên rất nổi bật những năm 90. Dẫu vậy, mốt rất có thể đến cùng đi, nhưng phần nhiều tác phẩm kinh khủng sẽ không khi nào “chết”. Cùng Ray
Ban cũng vậy, các sản phẩm của thương hiệu vẫn luôn luôn nổi bật, ngày càng có rất nhiều người nổi tiếng ưu thích và sử dụng.
Gọng kính cận Ray
Ban sành điệu, cuốn hút mọi đối tượng
Ray
Ban lừng danh với số đông mẫu kính râm cổ xưa như Aviator, Wayfarer với Clubmaster; dẫu vậy những thành phầm khác của hãng sản xuất cũng chưa khi nào bị vứt quên, điển trong khi gọng kính cận Ray
Ban. Dù so các thương hiệu khác, gọng kính cận Ray
Ban không còn rẻ, nhưng bọn chúng vẫn được phần đông khách sản phẩm chọn download vì vẻ bên ngoài sang trọng, sành điệu, thu hút cả nam và nữ.
Gọng kính cận Rayban nam, người vợ sở hữu kiến thiết đẹp mắt, cẩn thận đến từng bỏ ra tiết. Kính cận của hãng không chỉ giúp bảo đảm an toàn mắt, cải thiện khả năng chú ý mà còn hỗ trợ người áp dụng thể hiện tại vẻ đẹp, sự sang trọng và cá tính của mình. Toàn bộ các chi tiết từ logo, đường nét khắc, tới tem,… hầu hết được chăm nom một bí quyết cẩn thận.
Form gọng kính cận Ray
Ban new lạ, độc đáo, cổ xưa nhưng không còn lỗi mốt, cân xứng với không ít kiểu dáng gương mặt khác nhau. Gia công bằng chất liệu sản phẩm cũng rất là đa dạng, gồm cả gọng kính nhựa và gọng kính kim loại. Dù làm cho từ làm từ chất liệu gì, gọng kính cận Ray
Ban đều bảo đảm an toàn sự chắc chắn với thời gian.
Mua gọng kính cận Ray
Ban bao gồm hãng ở đâu?
Bạn tất cả yêu thích các mẫu kính cận sành điệu đến từ Ray
Ban không? giả dụ câu trả lời là có, đừng quên liên hệ với Eye Plus để sở hữu thành phầm chính hãng Ray
Ban với chi phí tốt độc nhất trên thị trường nhé. Eye Plus tất cả 4 cơ sở ở cả hà thành và TP.HCM chất nhận được quý khách thuận lợi đến với trải nghiệm tận mắt vẻ đẹp của sản phẩm. Cửa hàng chúng tôi cam kết:
Ban được bán tại Eye Plus là thành phầm chính hãng. Toàn bộ các sản phẩm đều được dán tem mang tên đại lý Eye Plus với mã cào xác nhận chống mặt hàng giả, được bảo hành chính hãng đề xuất quý khách hoàn toàn yên chổ chính giữa khi áp dụng hàng ngày.Bộ thành phầm bao gồm: Gọng kính đi kèm theo mắt mẫu, khăn lau cotton biểu tượng logo Ray
Ban dập chìm, hộp đựng sản phẩm, thẻ bảo hành, giấy chứng thực đại lý ủy quyền của Eye Plus
Top 5 mẫu mã gọng kính cận Ray
Ban được yêu mến nhất tại Eye Plus
Bạn vẫn tìm sở hữu gọng kính cận Ray
Ban chính hãng nhưng không biết nên nên chọn sản phẩm với kiểu dáng ra sao? Vậy thì đừng bỏ qua 5 mẫu gọng kính cận phái mạnh Ray
Ban, gọng kính cận người vợ Ray
Ban mà lại Eye Plus giới thiệu dưới đây nhé!
Gọng Ray
Ban 5295D-2000-54
Kính cận Ray
Ban 5295D-2000-54: Sản phẩm giành cho các quý cô
Ray
Ban 5295D-2000-54 thuộc dòng sản phẩm gọng kính cận nữ có phong cách thiết kế với kiểu dáng mắt mèo quý phái chảnh. Xây cất gọng kính ôm sát khuôn mặt, sử dụng vật tư nhựa nguyên chất thời thượng với phần lõi thép bền bỉ, chịu lực. Tất cả mang đến cảm xúc chắc chắn, thoải mái và dễ chịu khi đeo. Màu sắc đen classic đem đến sự thanh lịch trọng, quyến rũ, cân xứng với phần nhiều mọi quý cô hiện đại.
Gọng Ray
Ban 7094D-2012-55
Kính cận Ray
Ban 7094D-2012-55 cân xứng với cả nam với nữ
Ray
Ban 7094D-2012-55 với mẫu mã vuông tròn cổ điển, thiết kế nhẹ nhàng unisex tương xứng với cả nam với nữ. Gọng kính cận nam, đàn bà Ray
Ban 7094D-2012-55 sở hữu mẫu mã tinh tế, độc đáo, phù hợp xu hướng. Viền mắt của gọng tương đối mỏng, rất giản đơn đeo, đưa tới hơi hướng new giúp người dùng thêm sành điệu và trông rất nổi bật hơn.
Màu sắc đồi mồi đậm màu thời trang khôn xiết đẹp và quality với sống mũi nhỏ, phù hợp với nhiều khuôn mặt.
Gọng Ray
Ban 6371D-2502-56
Ban 6371D-2502-56 tính tế, đúng theo xu hướng
Ray
Ban 6371D-2502-56 là gọng kính cận Ray
Ban unisex, mẫu mã tinh tế, lạ mắt hợp xu hướng. Sản phẩm được gia công bằng làm từ chất liệu kim nhiều loại và nhựa nguyên chất cao cấp với technology tiên tiến tạo cảm xúc thoải mái khi đeo. Bên cạnh ra, gọng kính kết hợp color bạc phối black hài hòa, tinh tế, đậm chất thời trang cùng giá trị thực hiện lâu dài.
Gọng Ray
Ban 5154-2012-51
Ban 5154-2012-51 bền bỉ
Gọng kính cận Ray
Ban 5154-2012-51 được thiết kế bằng cấu tạo từ chất nhựa nguyên hóa học cao cấp, lõi thép bền vững với công nghệ tiên tiến tạo nên bạn cảm hứng thoải mái khi treo kính. Với màu sắc đồi mồi phối bội nghĩa hài hòa, sắc sảo và kiểu dáng clubmaster, Ray
Ban 5154-2012-51 đậm màu thời trang cực kỳ đẹp và unique với sinh sống mũi nhỏ, cân xứng với phần đông khuôn mặt
Gọng Ray
Ban 6332-2620-55
Ban 6332-2620-55 đậm chất thời trang
Gọng kính cận Ray
Ban 6332-2620-55 sở hữu kiến tạo tinh tế kết hợp với sắc ghi phối black hài hòa, tinh tế, đậm chất thời trang. Được có tác dụng bằng cấu tạo từ chất kim một số loại và vật liệu nhựa nguyên chất thời thượng với công nghệ tiên tiến, Ray
Ban 6332-2620-55 tạo cho bạn xúc cảm thoải mái khi đeo kính.
Hiện nay, tất cả kính Ray
Ban tại Eye Plus phần lớn được ưu tiên so với niêm yết 20% để khuyến khích quý khách hàng sử dụng những sản phẩm đồ hiệu chính thương hiệu với xuất phát rõ ràng. Cấp tốc tay tương tác với Eye Plus để sở hữu các loại gọng kính cận Ray
Ban bao gồm hãng với chi tiêu cực sốc nhé!
Thương hiệu gọng
TRÒNG KÍNH CHÍNH HÃNGTính năng tròng
Thương hiệu
KÍNH MÁTTHÔNG TIN
Hiển thị 1–12 của 19 kết quả
Thứ tự mặc địnhThứ tự theo mức độ phổ biến
Thứ từ bỏ theo điểm tiến công giá
Mới nhất
Thứ từ theo giá: thấp cho cao
Thứ trường đoản cú theo giá: cao xuống thấp
Trên thị phần kính mắt hiện tại nay, tất cả sự cạnh tranh của nhiều thương hiệu cao cấp như Prada, Gucci, Bvlgari … mặc dù nhiên, Ray Ban vẫn là một thương hiệu luôn luôn giữ vững địa chỉ dẫn đầu, có ấn tượng ấn bởi unique và chủng loại mã. Hãy cùng truongngoainguvietnam.edu.vn khám phá và điểm qua hầu hết mẫu gọng kính Ray
Ban nữ, nam giới ngay dưới bài viết này nhé!
Thương hiệu Ray
Ban có lịch sử ra đời như thế nào?
Tiền thân của kính râm Rayban Aviator nổi tiếng thành lập và hoạt động vào năm 1937 theo lệnh của Trung úy John Mc
Cready ở trong Lực lượng Phòng không Lục quân Hoa Kỳ. Ông yêu ước Bausch và Lomb chế tạo kính bảo lãnh cho phi công nhằm đối phó với tia nắng chói khi cất cánh trên mây.
Sự kiện này đã đem đến cho nhân loại phiên bạn dạng đầu tiên của “kính xanh” (hay có cách gọi khác là “kính phi công”) của Ray-Ban, mà các nhà thêm vào mắt kính hay gọi nó là “Blue Ray
Ban”. Đây cũng là mẫu gọng Ray
Ban rất được yêu thích nhất những thời đại.
“Tuổi đời” hơn 80 năm là niềm tự hào của Ray
Ban. Vị vậy, biệu tượng công ty Ray
Ban luôn kèm theo với mẫu chữ chính hãng tính từ lúc năm 1937.
Kính Ray
Ban là của nước nào?
“Cha đẻ” của uy tín kính mắt Ray
Ban nổi tiếng thời buổi này là Bausch + Lomb, một doanh nghiệp của Mỹ có trụ thường trực New York, nhà hỗ trợ nổi giờ đồng hồ trong lĩnh vực chăm sóc mắt, tròng kính, kính áp tròng, thảo dược liệu và cấy ghép nhãn khoa trong phần lớn lĩnh vực.
Bausch + Lomb được ra đời vào năm 1853 bởi bác sĩ nhãn khoa John Jacob Bausch với nhà tài chủ yếu Henry Lomb. Công ty sản xuất kính quang quẻ học rất chất lượng đầu tiên sống Hoa Kỳ vào đầu đến giữa thế kỷ XX.
Gọng kính Ray
Ban được sản xuất ở đâu?
Lịch sử 60 năm của Ray
Ban đã di dời những nhà lắp thêm sản xuất của bản thân mình từ Hoa Kỳ, Ý mang đến nhiều vị trí (trong khi chuyển đến tập đoàn Luxottica). Cho đến nay, đã có khá nhiều nhà đồ vật hơn ngơi nghỉ Trung Quốc.
Các mối cung cấp thông tin cho đến nay cho thấy thêm mặc dù là nhà máy thêm vào tại Trung Quốc. Nhưng tủ đựng đồ gọng Rayban Aviator hay các chiếc kính mắt có tính biểu tượng khác như Wayfarer phần nhiều vẫn được bảo trì trong những cơ sở cấp dưỡng của Ý. Đặc biệt, một số trong những mẫu RB2140 sẽ được khắc dòng chữ “Handmade in Italy”, có nghĩa là hoàn toàn bằng tay thủ công tại Ý.
Gọng kính rayban làm cho bằng cấu tạo từ chất gì?
Một một trong những lý do tạo nên sự danh giờ của Ray-Ban là do gọng kính có phong cách thiết kế đẹp, được gia công từ cấu tạo từ chất cao cấp.
Gọng cận Rayban với gia công bằng chất liệu Memo-Ray rất chắc chắn là và rất có thể chịu được bất kỳ tác động nào như uốn nắn cong hoặc uốn cong mà không bị hư hại, cho thấy thêm mức độ hoạt bát cao. Gọng kính RayBan titanium không khiến dị ứng, không chứa niken, chống ghỉ sét và chống ăn uống mòn, bình yên cho cả những loại da nhạy cảm nhất. Xung quanh ra, titan cực kỳ nhẹ, dai và vững chắc giúp tăng khả năng chống thấm nước. Với da luôn luôn là một trong những phần trong các bộ sưu tầm cao cung cấp và rất là sang trọng của mến hiệu.
Có 4 gia công bằng chất liệu chính làm cho tròng kính là thủy tinh, nhựa, polycarbonate và làm từ chất liệu chiết suất cao. Tròng kính Ray-Ban được thiết kế bằng thủy tinh trong trong suốt unique cao.
Xem thêm: Trẻ Sơ Sinh Ngủ Li Bì Bỏ Bú? Trẻ Sơ Sinh Ngủ Nhiều Có Đáng Lo Ngại Không
Gọng kính Ray
Ban có điểm mạnh gì?
Về vẻ bên ngoài dáng
Ray-Ban hỗ trợ nhiều mẫu mã mã đa dạng và phong phú cho người tiêu dùng nam và phụ nữ từ 18-34 tuổi. Tuy nhiên, Ray-Ban có một vài kiểu dáng vẻ kính mắt cổ xưa rất rất được yêu thích như:
Kính cận Aviator RayBan có thiết kế gọng mỏng dính kết hợp với gọng kính hình giọt nước đặc biệt. Thuở đầu được ra mắt bởi Trung úy John Mc
Cready theo đơn mua hàng của mặt hàng không Quân team Hoa Kỳ, nó đang được chuyển ra thị phần và hối hả trở thành một hình tượng giá trị kinh điển cho thương hiệu. Hay kính Ray-Ban Wayfarer, xây dựng gọng hình thang được coi là tiêu chuẩn kinh khủng cho kính râm lúc bấy giờ. Họ là Clubmaster để chỉ các dòng kính Ray-Ban cổ điển, với thi công táo bạo gây tuyệt vời với gọng bên trên đậm tạo xúc cảm như lông ngươi rậm.
Thiết kế mang hơi hướng cổ điển xen lẫn hiện đại và thanh lịch trọng. Phái mạnh và người vợ đều hoàn toàn có thể sử dụng kính này. Gọng kính nhỏ tuổi gọn nhưng mà tạo cho tất cả những người dùng cảm giác chắc chắn và tinh tế.
Về quality hình ảnh
Do sử dụng mắt kính cận Rayban chủ yếu hãng, hình hình ảnh hiển thị cho tất cả những người dùng sẽ rõ ràng hơn và màu sắc tự nhiên. Kính hoàn toàn có thể làm bớt mỏi mắt khi chúng ta không quan sát trong thời hạn dài. Nó đang rất tương xứng cho các vận động ngoài trời, lái xe, đi biển…Dòng kính này được thành lập cách phía trên 70 năm cần Rayban đã không ngừng cách tân chất lượng và bản thiết kế của mắt kính. Chúng có chức năng cản tới 99% ánh sáng.Đối tượng nào nên thực hiện gọng kính Rayban?
Kính Rayban cận chính hãng tương xứng với các người, tuy vậy sẽ là lựa chọn xuất sắc cho hầu hết nhóm fan sau:
Những người ý định đi đến bến bãi biểnNgười tiếp tục phải chạy xe xung quanh trời, nhất là vào hầu hết giờ cao điểm khi trời nắng nóng chang chang.Hoạt động kế bên trời nhiều, nơi có nhiều ánh nắng có thể tạo hại mang lại mắt, bạn tránh việc bỏ qua gọng rayban chính hãng này.Đối với những người thích câu cá với chèo thuyền, các cái kính này hoàn toàn có thể làm giảm khúc xạ ánh nắng dưới nước.
Cách riêng biệt gọng kính Ray
Ban thật giả như thế nào?
Kính đưa chỉ có thể bắt chước hình thức bên ngoài, với chỉ gồm thương hiệu Ray-Ban mới hoàn toàn có thể mang lại hiệu quả cho những người sử dụng. Để tải được kính mắt thiết yếu hàng, chúng ta cần chăm chú các yếu tố sau:
Kiểm tra biểu tượng logo trên kính
Bất kỳ yêu quý hiệu sản phẩm nào cũng có logo để thể hiện độc lập của mình, Ray-Ban cũng vậy. Biệu tượng công ty Rayban sẽ mở ra phía bên trên thấu kính thành phầm và chữ RB sẽ tiến hành in ngơi nghỉ phía bên trái.
Cùng với cái kính phân rất Ray-Ban, logo sản phẩm của dòng sẽ sở hữu được chữ phường ở đầu nối.
Kiểm tra miếng đệm mũi của kính
Nhìn chung, mẫu kính được thiết kế với chất lượng tốt nhất, dù chỉ với một chi tiết nhỏ. Trong cả miếng đệm mũi cũng được làm bằng silicone vào suốt, mềm dẻo, được gắn thủ công nên rất dĩ nhiên chắn.
Miếng lót gọng kính cận Rayban chủ yếu hãng để giúp người dùng không cảm giác đau đôi mắt khi áp dụng lâu và không vướng lại dấu vết về mùi hôi.
Một điều sệt biệt, phần đệm này in logo RB chìm, nếu bạn có kính Ray-Ban thì hãy kiểm tra coi kính của bạn có cần là hàng thật không nhé.
Kiểm tra thông tin về gọng kính Ray
Ban
Đối cùng với gọng kính mang chữ tín Rayban, thông tin sẽ được khắc ở phương diện trong của phuộc trái bao gồm: mã vạch, thương hiệu sản phẩm, mã màu, form size sản phẩm. Không tính ra, phía trên còn được khắc biểu tượng logo thương hiệu.
Thay bởi vì khắc các thông tin trên, các sản phẩm giả có tin tức được in ở càng kính phía bên trái hoặc mặt phải. Hàng thật, các thông số kỹ thuật trên chỉ được khắc cùng bề mặt càng trái của kính.
Vì kính Rayban thiệt được phủ một lớp phim giúp phòng chói, nâng cấp độ rõ ràng của hình hình ảnh khi chú ý dưới thấu kính có độ phân giải cao.
Khi sử dụng sản phẩm nhái, người tiêu dùng sẽ ko được yêu cầu những lợi ích này vị chỉ bao gồm Ray-Ban mới rất có thể cung cấp.
Top 3 gọng kính Ray
Ban bán chạy nhất các thời đại
Gọng kính Aviator Ray
Ban
Chiếc kính Aviator trước tiên được mua hàng vào năm 1930 cho các phi công quân sự Hoa Kỳ nhằm ngăn ánh nắng chói ảnh hưởng đến tầm nhìn khi ở trên không.
Kính phi công có hình giọt nước trong thiết kế cổ điển, với gọng kim loại cao cấp và tròng kính bằng thủy tinh bao gồm độ bền cao. Sau đó, gọng kính Aviator trở thành một trong những những tủ đồ kính mắt nổi tiếng nhất phần đông thời đại của Ray
Ban.
Gọng kính Wayfarer Ray
Ban
Ra đời vào khoảng thời gian 1952, tủ đựng đồ kính mắt Ray-Ban Wayfarer thứ nhất có khung người thang. Đây là dòng sản phẩm gọng kính cận Wayfarer được không ít diễn viên, ca sĩ danh tiếng trên cầm cố giới, trong các số ấy có Michael Jackson, Madonna, … yêu quý và lựa chọn.
Sau đó, kính Wayfarer được thiết kế với bởi Luxottica Group, với khi các kiến tạo kính trở nên đa dạng chủng loại và tiến bộ hơn như kính rayban gọng đồi mồi, gọng kim loại đã được thay thế bằng kính Ray
Ban gọng nhựa acetate, gọng kính thanh lịch tương xứng với phần lớn các những thiết kế khuôn mặt.
Kính Clubmaster Ray
Ban
Kính Clubmaster là tên gọi ở đầu cuối của kính mắt cổ xưa của Ray-Ban. Kính Clubmaster có phong cách thiết kế đậm cùng với gọng bên trên đậm tạo ấn tượng về song lông ngươi rậm.
Đặc biệt, xây cất gọng kính rayban Clubmaster ban đầu này chưa phải do Ray-Ban tự xây đắp mà lấy cảm xúc từ các chiếc kính Browline, nhưng sau sự thống trị của Ray-Ban thời kỳ này, khiến Ray-Ban Clubmaster được nói tới nhiều nhất.
Mua gọng kính Ray
Ban chủ yếu hãng làm việc đâu?
Mua ngơi nghỉ một cửa hàng uy tín bảo đảm rằng các bạn tránh được rủi ro mua gọng kính cận Ray
Ban fake và hàng kém hóa học lượng. Vị đó, chúng ta hãy lưu ý đến thật kỹ và tìm đúng shop uy tín để cảm nhận những sản phẩm tương tự. Sở hữu những cái kính râm bao gồm hãng giúp bạn cũng có thể khẳng định phong thái và bảo đảm đôi đôi mắt của mình.
Mắt Kính trọng tâm Đức là chuỗi siêu thị mắt kính chủ yếu hãng lừng danh nên được tương đối nhiều người niềm nở và tin tưởng, đặc biệt là thương hiệu mắt kính Rayban.
Store 4: 107 Xô Viết Nghệ Tĩnh, Phường 17, Q. Bình Thạnh
Store 5: 144B Phạm Viết Chánh, Phường Nguyễn Cư Trinh, Quận 1
Giờ có tác dụng việc: 9h-21h mỗi ngày kể cả công ty nhật.
Trên đây là cục bộ thông tin về gọng kính Rayban và những mẫu Ray
Ban kính cận hot nhất. Để xem cụ thể sản phẩm và chương trình khuyến mãi, hãy truy cập trang chủ uy tín truongngoainguvietnam.edu.vn để có thông tin đúng chuẩn nhất nhé!
